לא נעים. זה מה שאפשר להגיד על הכוכבת ההוליוודית לינדזי לוהאן. הכוכבת, לא מעריצים רבים בעולם בעקבות סרטיה ובעיקר בעקבות שערוריותיה מחייה הפרטיים העלתה לרשת האינסטגרם תמונה עם כיתוב בערבית ובאנגלית.





בכיתוב באנגלית היה רשום You're beautiful (את יפהפיה) ומעל למשפט בשפה האנגלית היה כתוב בשפה הערבית משפט  שלוהאן חשבה שהוא התרגום לאנגלית של "את יפהפיה" אלא שלאחר שהתמונה עלתה, הגולשים דוברי הערבית לא יכלו להישאר אדישים וסיפרו לשחקנית הקולנוע שבעצם כתוב בערבית: "אתה חמור".





הטעות של לינדזי לוהאן ברשת האינסטגרם. צילום:אינסטגרם



מאותו רגע ואילך התחילו הגולשים לצחוק עליה בתגובות וגרמו מבוכה רבה לכוכבת שבסה"כ רצתה לעשות משהו נחמד. התמונה נהייתה ויראלית וכך גם מבוכתה של לוהאן שעדיין לא הגיבה בנושא. אפשר רק להגיד שיש לה מזל שהיא לא קיעקעה את מה שכתבה בערבית על גופה, כי אז הבעיה הייתה יותר גדולה.