מסורים להעדפה פוליטית קטנונית הנעה בשני צירים מקבילים - למנוע את מימושו של הסכם בין אמריקה ואיראן, ולשפר את סיכויו של הנואם לנצח בבחירות בארצו - נמנעו מאזיניו הנלהבים־בחלקם של בנימין נתניהו מלהבין את האיוולת האמיתית והמסוכנת ביותר. יותר מאיראן גרעינית ועוינת, שנפרשה מול עיניהם בכל היקפה המבעית.