במשרד החוץ קוראים לנקוט במשנה זהירות בשימוש בביטויים או מושגים שעלולים לחזק דעות קדומות מכל סוג לאחר שנשיאת ארנטינה, כריסטינה פרננדס דה קירשנר, התבטאה בצורה אנטישמית.
בדבריה שילבה קירשנר את דמותו של שיילוק, המלווה בריבית היהודי מהמחזה "הסוחר מוונציה", וטענה כי היהודים שולטים במערכת הפיננסית העולמית ועומדים בראש הקרנות שמנסות לגבות מארגנטינה את חובותיה.
התרעות פיקוד העורף