השחקנית זוכת האוסקר המשיכה ואמרה כי "כמו ישראלים ויהיודים רבים בעולם, מותר לי להיות ביקורתית כלפי ההנהגה הישראלית מבלי לרצות להחרים את המדינה כולה. אני מוקירה את בני משפחתי ואת החברים הישראלים שלי, את האוכל הישראלי, הספרים, האמנות, הקולנוע והמחול".
לדברי פורטמן, "ישראל נוסדה לפני 70 בדיוק כמקלט לפליטי השואה, אבל הטיפול הלקוי באלה שסובלים מהזוועות של היום פשוט אינו עולה בקנה אחד עם הערכים היהודים שלי. משום שאכפת לי מישראל, אני חייבת לעמוד נגד אלימות, שחיתות, אי שוויון וניצול לרעה של כוח".
עוד כתבה השחקנית: "אל תתייחסו לכל מה שלא בא ממני כדברים שלי. הניסיון הזה גרם לי לתמוך במספר ארגוני צדקה בישראל. אני אודיע עליהם בקרוב ומקווה שאחרים יצטרפו אלי".
אין זו הפעם הראשונה שפורטמן מביעה את חוסר הערכתה לראש ממשלת ישראל. בראיון להוליווד ריפורטר ב-2015, אמרה השחקנית כי אינה מסכימה עם המדיניות של נתניהו: "אני מאוד נגדו ומאוד כועסת ומאוכזבת שהוא נבחר שוב".
התרעות פיקוד העורף