מתארחים היום באולפן "אקו לייף" ב-99FM: ג'יין בורדו, ההרכב היחיד שעושה קאנטרי בעברית, נמצא אחרי שנה מוצלחת שהביאה לנו את "איך אפשר שלא", "עינב" ו"וויסקי". הכרנו מקרוב את חברי ההרכב, דורון טלמון, מתי גלעד ואמיר זאבי, שמענו על ההיכרות ברימון, על ההפקה העצמית של האלבום בתמיכת הקהל, על התלונות שקיבלו אחרי שיצא "עינב" וגם על הזוגיות בין טלמון לגלעד.

איך הצלחתם להכניס את הקאנטרי למיינסטרים ועוד בעברית?

אמיר: נראה לי שזה העניין.
דורון: זה פשוט שירים בעברית. או שמתחברים אליהם או שלא, לא משנה איך כל אחד יקטלג אותם, אם מתחברים אז מתחברים.

את האלבום הוצאתם בהפקה עצמית, התחלתם הקלטות ובסוף נעזרתם בהדסטארט.

דורון: חוץ מזה שזה עוזר כספית להגיע ליעד, זה גם מגדיל את החשיפה לקהל עצמו, זה מחבר, זה גורם לקהל להרגיש שהם שותפים וזה גם נותן אינדיקציה לגבי המצב שלך. רצינו לדעת מי הקהל, מי האנשים שאנחנו נחשפים אליהם.

מתי: אלה כל האנשים שאספנו אותם בברים, בזמן ששכנענו את עצמנו שזה היה שווה לנסוע עד לירושלים בשביל להופיע מול שבעה אנשים. בסוף אתה רואה אותם קונים ומשתפים בהדסטארט, פתאום רואים איך אנשים שאהבו אותך יכולים לעזור לך ברמת החשיפה.

דורון: זה לא רק תמיכה כספית, זה לא צדקה. אנשים קונים את האלבום מבעוד מועד כי הם רוצים אותו.

דורון טלמון הלחינה וכתבה את כל שירי האלבום?
דורון: את "איך אפשר שלא" כתבתי בזמן הלימודים ברימון, בקורס של שמרית אור הנפלאה, שביקשה להביא שיר אהבה אמיתי, בלי שום מגננות, בלי שום ציניות. זה השיר היחיד שלי שהוא לא ציני.

דורון ומתי, איך משלבים עבודה וזוגיות?
מתי: כשאתה מוזיקאי אתה עובד תמיד עם חברים. אתה צריך ללמוד לעשות ניתוק בין העבודה לחיים. דווקא בתור מוזיקאים, זה משהו יותר טבעי.

דורון: זה אפילו הפך אותנו למוזיקאים יותר מקצועיים או לזוג יותר מקצועי.

מה הסיפור עם ג'יין בורדו כוכבת הפורנו?

דורון: ג'יין בורדו מלוס אנג'לס פנתה אלינו מאוד כועסת שגנבנו לה את השם. לא ידענו שהיא קיימת. היו הרבה קללות, ואחרי שנכנסנו לעמוד הפייסבוק שלה הסתבר שהיא זמרת, ספק פורנוגרפית, בכיוון מוזיקה ארוטית.

עצם העובדה שאתם שרים בעברית לא תגביל אתכם בקריירה מעבר לים?

דורון: נראה שקאנטרי באנגלית יש הרבה, זו דווקא יכולה להיות יציאה בעברית. הקהילה האנגלוסקסית בארץ מאוד אוהבת אותנו, הם לא מבינים את המילים אבל מתחברים לשירים. אנחנו לא שוללים אנגלית, אני מאוד אוהבת לשיר באנגלית, והם מאוד אוהבים לנגן באנגלית.

הופעות קרובות של ג'יין בורדו: 10.11 בצוללת הצהובה ירושלים, 12.11 בוונדרבר בחיפה, 14.11 בפסטיבל TUNE IN TEL AVIV, ב-17.11 בברלה להבות חביבה, 20.11 זאפה ת"א, 24.11 ברקה ב"ש, 25.11 זאפה הרצליה.

צפו: ג'יין בורדו באולפן "אקולייף" מספרים איך הכעיסו כוכבת פורנו

חברי הלהקה מספרים על הקמפיין המוצלח לגיוס המונים בהדסטארט, על הזוגיות בתוך ההרכב ועל אחת - כוכבת פורנו בשם ג'יין בורדו - שמיררה להם את החיים