"אני לא באמת מתגעגעת לאיראן הפיזית, אלא יותר לתרבות העשירה שלה. כשאני שרה בפרסית, אני רואה לנגד עיני את סבתא שלי עם הקול השמיימי והמשוררים האיראנים המדהימים - חאפז, רומי וכייאם. את המוזיקה העתיקה והנפלאה, שהשפיעה אחר כך על כל המוזיקה המערבית". כך הזמרת הנהדרת מורין נהדר, שתופיע בזמריית האופרה בעכו העתיקה עם אנסמבל כרם ויעלה אביטל.
"אני יכולה לספר על עצמי שאני מופיעה בארץ וגם בעולם עוד משנות ה־90, עם מוזיקה פרסית בעיבודים חדשים ומודרניים, הרבה לפני שמישהו בארץ חשב שזה רלוונטי בכלל, ולפני שמוזיקת עולם הייתה פופולרית כמו היום, בארץ ובעולם. אגב, 'גולה גנדום' (פרח החיטה), הסינגל הראשון מהאלבום החדש, כבר נכנס לפלייליסט של גלגלצ והפך ללהיט גדול בארץ, וזה מאוד משמח".
נהדר נולדה באיספהאן, איראן, והיגרה לישראל ב־1979 עם משפחתה בעקבות המהפכה האסלאמית באיראן. מגיל 10 עד 20 למדה בקונסרבטוריון של האקדמיה למוזיקה בירושלים, הייתה מראשוני הזמרים במקהלת "אנקור", והופיעה עמה ברחבי העולם.
נהדר, בוגרת האקדמיה למוזיקה ולמחול בירושלים, סיימה בהצטיינות שני תארים במחלקה הווקאלית ובמחלקה לקומפוזיציה, חינוך מוזיקלי וניצוח מקהלות. היא מתמחה בשירה פרסית עממית, ואף עוסקת בחקר המוזיקה של יהודי איראן באוניברסיטה העברית.
אנסמבל כרם והסולניות יעלה אביטל ומורין נהדר - קונצרט ערב, 9.8, שלישי, 20:30, עכו העתיקה