"לא הבנתי שהמשמעות של השם היא יהודי", אמר הזמר בסרטון שפורסם ביום שני. "למעשה כמעט הסתבכתי בצרות, כי שמנו את זה על החלון של החנות שלנו, כדי שאנשים ואוטובוסים שעוברים יראו". החנות שאליה התכוון מקרטני היא "אפל בוטיק", מיזם עסקי קצר מועד של הביטלס שנפתח במרכז לונדון בשנת 1967.
מקרטני סיפר כי "יום אחד ב -1968, קיבלת שיחת טלפון זועמת ממר ליאון, בחור יהודי. הוא נשמע מאוד כועס ואמר: 'מה אתה עושה, איך אתה מעז לעשות את זה?'". הזמר הוסיף כי "בתקופתו של היטלר, בעניין הנאצי, משמעות הביטוי 'ג'ודן ראוס' היה 'יהודים החוצה', ולא הבנתי את המשמעות או חיברתי בין הדברים".
הבחור, אמר מקרטני, כעס מאוד, ואיים לשלוח את בנו שיכה את הזמן, אבל אגדת הביטלס הרגיעה אותו והבטיחה לו שלשם ולשיר אין שום קשר לזה, וכי כדאי לו לשמוע את התקליט ולהבין כי מדובר רק בשם של מישהו.
מקרטני אמר כי בזמן שהוא הרגיע את מר ליאון הוא הבין שהעניין יכול היה לגרום לו להרבה בעיות, כי "המשפחה של מר ליאון בטח חוותה את זה ממקור ראשון".
התרעות פיקוד העורף