הסלון המשפחתי. אני שרוע על הספה ועיני עצומות. מתוך האוזניות בוקעים צלילי האלבום הכפול שישנה את חיי. אלבום ההתבגרות שלי, שיהפוך אותי מילד חובב מצעדי פזמונים לנער שצולל אל נבכי הרוק המתקדם. מישהו נוקש עכשיו על הדלת. לא בבית, באלבום. הוא צועק Time to go! Time to go!, ממתין עד בוש לכוכב הרוק הנואש שמסתגר בחדרו, מסומם עד כלות. האלבום הוא "החומה" של פינק פלויד, והכוכב הוא לכאורה בן דמותו של רוג'ר ווטרס, המנהיג הדיכאוני של ההרכב האלמותי, שפורש באלבום הזה את סיפור חייו המרוסקים.