הזוגות עולים על טיסה להונולולו בהוואי, ואני תוהה אם אין דרך אחרת לבטא את השמחה מאשר קפיצות באוויר ונפנופים בידיים. נראה לי שאם היו אומרים להם שהם נוסעים לאיזה חור באפגניסטן, הם היו מקפצים באותה מידה. הם נחתו ישר על חולות זהב וים של קטיפה, ובמקום להתקבל על ידי בנות המקום עם מחרוזות פרחים ומוסיקת רקע מקומית, נאלצו מיד להשתחל לתוך שמלת נימפה הדוקה ולזחול על החול החם והשורט כמו בת הים הקטנה. עוד אחת מאותן משימות שצריך להיות גאון משוגע בשביל להמציא אותן.
התרעות פיקוד העורף