(מתוך "מחכים לברברים", קונסטנדינוס קוואפיס, 1909, תרגם מיוונית יורם ברונובסקי, ותודה לכל אלה שנזכרו בשירה גדולה זו בזמן האחרון. לציטוט זה אין כמובן כל קשר למציאות הישראלית בימינו).
24 שעות של מציאות: למה חייבים להחליף את נתניהו במישהו ראוי יותר? שואל קאטו בן־זקן, פרשננו לענייני נודניקיות.
יש עוד הרבה נימוקים למה הוא צריך ללכת. במושבו ישב, אולי, מישהו ראוי יותר, שיתייצב נגדו אחרי שנים של הדרה ושל בִּיּוּש, וגם יצליח לחבר בין כל מנהיגיו הרופסים של המרכז־שמאל. אז יסולקו חוקית המלך ומלכתו ממכירת חיינו, וירוסנו הברברים. ואז, בין התיקונים שיעשה היורש, תיפתח חקירה אובייקטיבית (הוגנת וקצרה יותר מזו שהוציאה את היורש־לכאורה זכאי מחוסר אשמה), על כל העברות־לכאורה שעשו בני הזוג בדרכם למלוכה ולשמירתה.