"אם מנהיגי המעצמות של ימינו היו פעילים ומשפיעים במחצית הראשונה של שנות ה־40 של המאה הקודמת בברלין, עדיין היה היום משטר נאצי", אמר דיפלומט אירופי ותיק ומוערך בניו יורק והשתתק לרגע. הוא הפנה את ראשו לצדדים מחשש לעדי שמיעה בלתי רצויים ולחש: "אני מקווה שלא שמעו אותי". ההערה הבלתי דיפלומטית והבוטה שנאמרה בעיצומה של שיחה סביב שולחן במזנון בבניין האו"ם, ביטאה את תחושות התסכול והדכדוך הרווחים בקרב דיפלומטים ותיקים בניו יורק, ש׳׳שערותיהם הלבינו" במעקב אחרי משברים והתפתחויות באזורי סכסוך.
למרקל, שמעמדה כמנהיגה האיכותית והמשפיעה היחידה באירופה מתערער באחרונה עקב נסיגה כלכלית בגרמניה, היה לפחות מעט אומץ להתריע שהסכם מינסק ״מעניק טיפה של תקווה. לא יותר״.