מאז שנכנס בכוחות עצמו לשטח הספארי, המטפלים הניחו סביב שתי מלכודות שביל של בוטנים ובתוכן מאכלים אהובים. היום בשעות הצהריים הם הגיעו למקום, מצאו את קונר ומיהרו להעבירו לבית הלילה של קופי הקפוצ'ין. קונר שהיה מבוהל מעט מקבל כעת מהמטפלים זחלי קמח שאותם הוא אוהב כל כך.
ההתרגשות בקרב הקפוצ'ינים הייתה גדולה ובימים הקרובים תעבור החצר שיפוצים קלים כדי למנוע יציאת קופים בעתיד.
התרעות פיקוד העורף