ג׳יהאן זכתה לאחרונה בפרס חינוך על הדרך המיוחדת בה הנחילה את לימודי השפה העברית לתלמידיה בטייבה באמצעות שירה ותיפוף על דרבוקה. "בזכות שירייך, שזוכים דרכך למשמעות רחבה יותר מסך מילותיהם, עוררת שמחה גדולה ולא רק בישראל, אלא בכל מקום שבו מתקיים מרקם רב-תרבותי. זו הוכחה שמראה שלמרות קיומן של תרבויות רבות במקום אחד, ניתן לגשר ביניהן. אפשר להחזיק בתרבות שלך ולכבד את תרבות האחר", אמר הנשיא לג'יהאן.
הנשיא הדגיש כי הוא רואה חשיבות גדולה בכך שתלמידים ותלמידות יהודים ילמדו לדבר ערבית ולהפך, ואמר לג׳יהאן בערבית "لازِم نِتْعَلَمْ عَربي - עלינו ללמוד ערבית". היא מצדה השיבה מיד בעברית - "חייבים ללמוד עברית". ג'יהאן העניקה במתנה לנשיא דרבוקה עליה הודפס הכיתוב "לכבוד הנשיא ריבלין, בהערכה" ויחד הם שרו "משנכנס אדר מרבין בשמחה".
רעיית הנשיא, נחמה ריבלין, סיפרה לג'יהאן כמה התרגשה לצפות בסרטון ולראות את המאמצים הגדולים שהיא מקדישה כדי שתלמידיה ילמדו עברית. "בלי שום קשר ליום האישה, את אישה מהממת. את תורמת רבות לשלום בין שני העמים. את צריכה להיות גאה ומבורכת במעשייך", אמרה נחמה לג׳יהאן.
התרעות פיקוד העורף