לאחר שהבינו כי דוקורסקי מזכיר בנאומו שני מקרים בהם פולנים רצחו יהודים, התבקש ראש עיריית קרית ביאליק, לצנזר את הקטעים הנוגעים למעורבות הפולנים בהשמדה. כמו כן, הזכיר דוקורסקי גם מקרים של חסידי אומות העולם שהצילו יהודים.
דוקורסקי סירב לבקשת המקומיים, והם בתגובה ביטלו את הטקס המשותף. כאות מחאה, קיימה היום (שני) המשלחת הישראלית טקס ללא השתתפות הפולנים וראש העירייה הקריא את נאומו המתוכנן.
התרעות פיקוד העורף