כתב האישום מייחס לנאשמות ריבוי עבירות שביצעו יחד של התעללות בקטין או בחסר ישע בידי אחראי, תקיפת חסר ישע בידי אחראי הגורמת חבלה של ממש ותקיפה בנסיבות מחמירות. על פי כתב האישום, הנאשמות הנהיגו במעון שורה של "שיטות ענישה" אכזריות:
נטען כי נוסף על הפגיעה הפיזית הקשה וההתעללות הפיזית בהם, מייחס כתב האישום לנאשמות התעללות נפשית כלפי הפעוטות. זאת מכיוון שבהזדמנויות רבות, ביצעו הנאשמות מעשיהן בנוכחות פעוטות נוספים ששהו בגן וצפו בהן. הפעוטות נחשפו באופן חוזר ומתמשך למעשי האלימות וההתעללות שהן ביצעו כלפי פעוטות אחרים, ובחלק מהמקרים אף הגיבו למעשים בבכי ובהתקרבות לפעוט שנפגע. בגין החשיפה של הפעוטות להתעללות הפיזית בפעוטות אחרים, מייחסת הפרקליטות לנאשמות גם עבירה של התעללות נפשית. התיק נחקר ע"י צח"מ יל"פ שומרון ותחנת אריאל.
התרעות פיקוד העורף