המבצע הסתיים במרדף ברחובות מנהטן: לאחר שאיתרו את הנציג האיראני מחוץ לבניין השגרירות, ניגשו אליו ברוט ואנשיו והציגו את עצמם. הנציג טען כי הוא דיפלומט וניסה להתרחק, אך חברי המשלחת הלכו בעקבותיו עד שהקריאו לו את תוכן כתב התביעה. לפי הצוות המשפטי, גם אם סירב לקחת את המסמך לידיו, ניתנה לו הזדמנות לעיין בו, כנדרש לצורך קידום ההליך.
דרשן-לייטנר הסבירה את משמעות המהלך: "הגיע הזמן שהאיראנים ישלמו על מעשיהם. משטר הטרור הרצחני שמטיל אימה על המזרח התיכון כולו, לא יוכל להסתתר מאחורי חסינות ריבונית בזמן שהוא משגר טילים לעבר אזרחים חפים מפשע. המערכה מול איראן לא מסתיימת בשדה הקרב. היא מגיעה גם לבתי המשפט, לחשבונות הבנק, לנכסים ולכל מקור כלכלי של המשטר האיראני. נמשיך להיאבק בשם קורבנות הטרור עד שנמוטט כלכלית את משטר האייתוללות".
כעת עומדים לרשות איראן 60 ימים להגיב לתביעה. אם לא תעשה זאת, העירייה תוכל לבקש פסק דין בהיעדר הגנה. בבת ים מקווים לגבות את הכסף, בין היתר, מכספים המגיעים לאיראן במסגרת בוררות על חלקה בצינור הנפט אילת-אשקלון, בסך כ-1.1 מיליארד דולר, שישראל מסרבת להעביר בשל האיסור על מסחר עם האויב.
צביקה ברוט: "הם שלחו לנו טילים, ואנחנו שלחנו להם חשבון"
ראש העיר צביקה ברוט סיפר כי ההחלטה לתבוע את איראן התקבלה כבר בלילה הראשון לאחר הפגיעה בעיר: "הרעיון וההחלטה לתבוע את איראן נפלו אצלי כבר בלילה הראשון, אחרי שחילצנו תינוקות וקשישים מבין ההריסות, איבדנו תשעה נרצחים מבין התושבים שלנו, ואחוז וחצי מתושבי העיר שלי הפכו לחסרי בית. כשהתברר שזו הפגיעה הקשה ביותר אי פעם במדינת ישראל כתוצאה מטילים, היה ברור לנו שאיראן תשלם על זה לא רק בשדה הקרב - אלא גם בבית המשפט".
עוד הוסיף: "זו הפעם הראשונה שאיראן נדרשת לשלם כסף עבור מעשי טרור מהסוג הזה נגד רשויות מקומיות, ואין ספק שממשלת ישראל תמשיך לתמוך בנו במהלך הזה ותסייע לנו לממש את כספי הפיצויים מתוך הכספים האיראניים שמוחזקים פה בירושלים. לבת ים יש חשבון פתוח עם איראן, ולכן קראנו כך למבצע. הם שלחו לנו טילים, ואנחנו שלחנו להם חשבון. הנציג שלהם יכול היה לנסות לחמוק מאיתנו ברחובות ניו יורק, אבל הם לא יחמקו מהאחריות על מה שעשו לעיר שלי".
"אף שקל לא יחזיר לנו את מי שאיבדנו. אבל כל שקל שנגבה מאיראן יחזור לבת ים, לשיקום הבתים, לתושבים ולעיר שלא נשברה. אנחנו מרימים את הראש, נסיים את השיקום במהירות, אבל נוודא שבינתיים אנחנו עוברים להתקפה - הפעם גם במגרש המשפטי", סיכם ברוט.
התרעות פיקוד העורף