הדברים נאמרו בערב השקת ספרו החדש של העיתונאי, הסופר וחוקר השואה איתמר לוין "יום-יום הדין," אשר עוסק בעשור הראשון בראי פסיקת בית המשפט העליון ובתי המשפט המחוזיים. יש לציין כי מחנה השינוי, שמנסה להרכיב בימים אלו ממשלה, הודיע כי יפעל לביטול התיקון לחוק שאמור להיכנס לתוקף בכנסת הזו שמשנה את הרכב הוועדה לבחירת שופטים ומעניק לפולטיקאים בוועדה את הכח המירבי, ומנסה בכך להשאיר את החוק שהיה נהוג עד כה, שהעניק לגורמי המקצוע רב בוועדה.
הנשיאה לשעבר חיות נשאה דברים תחת הכותרת "עצמאות שיפוטית: אז והיום," והדגישה כי שיטת מינוי השופטים שנקבעה בישראל בשנת 1953 נועדה להבטיח את עצמאות הרשות השופטת ואי תלותה בגורמים פוליטיים.
לטענתה, התיקון צובע את הליך המינוי בצבעים פוליטיים עזים ופוגע פגיעה ממשית בעצמאות השופטים. חיות הזהירה כי החלשת עצמאות מערכת המשפט מסכנת את הדמוקרטיה בישראל.
חיות הזהירה כי בשנים האחרונות מתנהל מסע מסוכן של דה לגיטימציה נגד מערכת המשפט, מצד גורמים שעצמאותה ואי תלותה ברשויות האחרות הן לצנינים בעיניהם.
לדבריה, גורמים אלה מציגים את מערכת המשפט כאנטי דמוקרטית ואף כ"דיקטטורה שיפוטית שיש לרסק," וקוראים שלא לציית לפסקי דין. חיות הדגישה כי "פגיעה בעצמאות הרשות השופטת היא פגיעה אנושה בדמוקרטיה הישראלית, שכן מערכת משפט עצמאית היא קו ההגנה האחרון של האזרח מפני שרירות השלטון".
התרעות פיקוד העורף