המכתב בערבית ותרגומו לעברית הועברו לידי יו"ר הכנסת באמצעות המזרחנית שמרית מאיר. במכתבו כותב הקצין הסורי העריק ליו"ר הכנסת כי "אנו, שכבה רחבה של העם הסורי שהם השבטים הסוריים, המהווים 45% מן הערבים המרכיבים את העם הסורי ו- 15% מן השבטים שאינם ערבים בסוריה וחלק גדול מן הגזעים האחרים והעדות האחרות בסוריה, רוצים באמצעותך להפנות מסר זה לעם ישראל, אשר במהלך ההיסטוריה קשרו בינינו קשרי ידידות, אהבה ושלום".
לטענת א-דנדל, העם הסורי ראה בחפאז אל אסד "בן של עדה חלשה אשר נגרם לה עוול בתקופות שונות של היסטוריה, וציפה שהוא יממש פיתוח וצדק ויכונן שלום באזור. אלא שתקווה זו הלכה ונמוגה כאשר חאפז אל-אסד החמיץ הזדמנות היסטורית לעשות שלום עם עמה של ישראל לצדו של הנשיא אנואר א-סאדאת".
עוד כתב כי חאפז אל אסד פעל לקדם את עליית משטר חומייני באיראן וכדי לכסות על מעשיו נופך בסיסמא של "מוות לישראל" ונאבק בקיומה של ישראל. "שקר זה קנה לו מהלכים בסוריה במשך תקופה ארוכה, עד אשר נחשף קלונו באופן גלוי כאשר פרץ המרד של הסורים נגדו".
לדבריו "הסורים ציפו באופטימיות שהעם בישראל ישלח מסר של שלום לעם הסורי בו הוא מדגיש את עמידתו לצדו נגד הדיקטטורה והעריצות ויעודד אותו ליצור שלום בר קיימא אותו ייצרו העמים ולא המנהיגים העריצים הסוחרים באינטרסים של עמיהם. לסורים נגרם תסכול רב כאשר שמעו את הצהרותיהם של כמה מן המנהיגים המדיניים הישראלים ואנשי הביטחון הקודמים והנוכחים בהם אמרו כי יש לדבוק בבשאר אל-אסד".
הוא מסיים את מכתבו במילים "אנו מייחלים רבות לבניית עתיד מזהיר לבנינו ולנכדינו ואנו מבינים את מה שעושים הרשעים מבני הדתות על מנת לנפץ את החלום היפה של האמונה. יש לנו תכנית מדינית מעשית שתבטיח צדק לעם הסורי, בראש ובראשונה, ותעניק לו חרות, כדי שיוכל לבצע לא רק מה שמועיל לאזור בלבד, אלא גם לאנושות כולה", והוא חותם: "שלום עליכם ורחמי האל וברכותיו, תת אלוף נביל פהד א-דנדל, אחד מן השיח'ים של שבט אל-עקידאת בסוריה".
מלשכתו של יו"ר הכנסת נמסר כי אדלשטיין טרם כתב תשובה למכתב.
התרעות פיקוד העורף