בנוגע לנוסח הפשרה לגבי "סעיף ההפרדה ביישובים", אומרים הכותבים, כי בניגוד לנוסח הקודם שהתיר אפליה רחבה, כעת נראה שהנוסח מתיר אפליה קונקרטית אך מזיקה לא פחות- העדפת יהודים בלבד על פני לא יהודים. זהו מצב שאמנם "מוציא את המרצע מהשק", אך עשוי לפגוע קשות בערך השוויון.
"הליך חקיקה לא ראוי": המכון הישראלי לדמוקרטיה נגד חוק הלאום
פרופ' מרדכי קרמניצר וד"ר עמיר פוקס קוראים לחברי הכנסת שלא להצביע בעד הנוסח הנוכחי, מבלי שייערכו בו שינויים מקיפים שיביאו להצבת ערך השוויון במעמד שווה ללאום
התרעות פיקוד העורף