לאחר רגעים ספורים, בעוד המצלמה מכוונת על הכביש, נשמעות השתיים צורחות וכן נשמעת חבטת המכונית בפנס הרחוב. המסך הופך שחור, אך השידור עדיין ממשיך, ולאחר זמן מה אפשר לשמוע את קולותיהם של עדי ראיה שהגיעו למקום. "לעזאזל, יש כאן גופה...אחת נוספת נפלה מהמכונית", נשמע אחד מעדי הראיה אומר, ואחר מתקשר לאמבולנס: "בבקשה תגיעו מהר, הייתה כאן תאונת דרכים". הוא הוסיף ש"נראה שיש הרוגים...אחת. יש כאן שתי בנות".