בזמן הסקס: היכתה את המאהבת עם אקדח

על פי הדיון המקדמי נגדה בבית המשפט המחוזי, חמישה ימים לאחר מכן עקבה קוואן שוב אחר הרכב של בעלה, ותפסה אותו עושה סקס במושב האחורי בחניון של אוניברסיטה מקומית, עם אותה אישה מהפאב. דניס רתחה מזעם, והחליטה להתעמת עם המאהבת. על פי עדותה בבית המשפט, קוואן נכנסה בכוח למכונית ו"החלה לצעוק עלי וניסתה למשוך אותי מהמכונית". השתיים נאבקו על דלת המכונית, כשקוואן ניסתה להשאיר אותה פתוחה והשנייה ניסתה לסגור אותה. זמן קצר לאחר מכן, הפילגש ראתה את קוואן טוענת את האקדח שלה. "נבהלתי", אמרה. "בשלב זה, זה הפך לטירוף".