במקום תשובה שגרתית, מרסל הפתיע את הכתבת ואת הצופים במתקפה מילולית חריפה: "אני חושב שמקרון הוא חתיכת מניאק, בדיוק כמו כל השוטרים המחורבנים האלה", אמר מול המצלמות.
הכתבת ניסתה לעצור אותו וביקשה שלא ישתמש בקללות בשידור חי, אך הילד המשיך. כשנשאל מדוע הוא תומך בתלמידי התיכון המפגינים, השיב: "למה לעזאזל מקרון לא מוכן להקשיב להם?", ובהמשך שב וכינה את הנשיא "מניאק ענק".
הקטע הופץ במהירות ברשתות החברתיות והפך לשיחת היום בצרפת. לפי רשת RTL, בתוך פחות משעתיים הגיע השם "מרסל" למקום החמישי ברשימת החיפושים הפופולריים ברשת X, ואחד הפרסומים של הסרטון צבר יותר מ-3.6 מיליון צפיות.
בעקבות הסערה נאלצה הנהלת franceinfo לפרסם הודעת הבהרה, שבה הביעה צער על הדברים שנאמרו בשידור. בערוץ הודו כי לא היה נכון לראיין את הילד בשידור חי והודיעו כי רועננו ההנחיות בנושא.
התרעות פיקוד העורף