ליחה' היא מילה קשה, אבל עדיין כל כך הכרחית. כאשר היא חסרה, סדקים קטנים מתרחבים - אפילו באופן בלתי מכוון - והופכים למחפורות עמוקות. הכרה בכך שטעינו, והנכונות להחזיר את מה שנלקח - כבוד, הגינות, אהבה - הופכים אותנו ראויים למחילה. זה עוצר זיהום. אם אנחנו לא מסוגלים להתנצל, זה אומר שאנחנו לא מסוגלים לסלוח. בבית שבו אין התנצלויות חסר אוויר, והמים הופכים מעופשים. כל כך הרבה פצעים של סבל, כל כך הרבה דמעות במשפחות מתחילות עם המחסור בצירוף המלים היקר הזה: 'אני מצטער'".
לרגל יום הכיפורים, אנחנו חוזרים לכמה מההתנצלויות ובקשות הסליחה הבולטות והמעניינות ביותר של השנה האחרונה. לא תמיד הן הגיעו לכותרות, לעתים הן גם היו מפתיעות, אבל הן הוכיחו כי בסופו של דבר אין מנוס מהתנצלות על טעויות ועל מעשים שפגעו באמון או אפילו הביאו לפגיעות פיזיות.
המבחן האמיתי של קלינטון יגיע ב־22 באוקטובר, כאשר היא תגיע לשימוע בפני הוועדה המיוחדת שהקימו הרפובליקנים בבית הנבחרים לחקירת כשלי הממשל בפיגוע בבנגזי, ושם תיאלץ לספק את גרסתה המלאה הן להתנהלותה במהלך המתקפה, ובמיוחד לשימוש שעשתה במייל הפרטי במהלך כהונתה. אם דעת הקהל תחשוב כי היא סיפקה את כל התשובות, ייתכן שאז באמת יחל המסע האמיתי של קלינטון לעבר הבית הלבן. אם לא, ייתכן שכל הקלפים ייטרפו מחדש.
כעת, כאשר ספרי החשבונות כבר יותר נקיים, מתבררת התמונה האמיתית של מאזני התאגיד. לפי הנתונים שפורסמו החודש, בשלוש החודשים של שנת הפעילות - בין מרץ ליוני - נרשם הפסד של 12.27 מיליארד ין, כאשר בין מרץ 2014 למרץ 2015 עמד ההפסד הכולל על 37.8 מיליארד ין לעומת רווח של 16.7 מיליארד ין בשנה הקודמת. הסיבה לכך היא ירידות במכירות המחשבים האישיים והטלוויזיות.
זו לא הייתה הפעם הראשונה שבה הכנסייה מתנצלת על הפשעים, אולם זו הייתה בקשת מחילה ממוקדת שנעשתה על אדמת אמריקה שאליה הוסיף האפיפיור את המילה "בצער". האפיפיור המנוח, יוחנן פאולוס השני, כבר התנצל במהלך ביקור ברפובליקה הדומיניקנית ב־1992 על "הכאב והסבל" שגרמו אנשי הכנסייה למקומיים, ושמונה שנים לאחר מכן הוא סיפק התנצלות גורפת על הפשעים שביצעה הכנסייה הקתולית במשך אלפיים שנה נגד יהודים, מי שהואשמו בכפירה, נשים, צוענים וילידים ביבשות שונות. "לעולם לא עוד", אמר. "אנחנו סולחים ואנחנו מבקשים מחילה".
האם בעקבות העימות ישנה טראמפ את התנהלותו? הסיכויים לכך קלושים, ולו רק בגלל שזוהי אישיותו וזה מה שסייע לו לזנק בסקרים עד כה. המבחן יהיה בתחילת השנה הבאה, כאשר טראמפ יעמוד למבחן המצביעים ואז נראה אם אכן מדובר בגימיק או בדבר האמיתי.
התרעות פיקוד העורף