במשך שבעה חודשים הצליחה יו רונגפן, מהעיר רויאן שבמזרח סין, להסתיר מהרשויות לתכנון המשפחה את דבר היותה בהריון, סוד שהיה חייב להישאר כמוס נוכח העובדה שליו ולבעלה, שו ליאנגקאי, היה כבר ילד אחד בבית. אבל כאשר האחראים לאכיפת מדיניות ילד אחד גילו זאת, הם פעלו באופן מיידי. כתריסר פקחים ואנשי ביטחון הסתערו על בית המשפחה. על אף ניסיונה של יו להסתתר בקומה העליונה, היא התגלתה ונלקחה בכוח למשרד המקומי של המחלקה לתכנון המשפחה, לצורך ביצוע הליך הפלה. "יו ביצעה את הבדיקות לפני הניתוח מרצונה", נכתב בדוח הרשמי. "באותו זמן, בעלה ובני משפחה אחרים היו רגועים וישבו בשקט במסדרון".
ההחלטה עדיין זקוקה לאישור הרשמי של הקונגרס הלאומי, שיתכנס במרץ הקרוב, ובממשלה הבהירו כי המחוזות השונים הם שיקבעו כיצד ליישם אותה. עם זאת, השלטון המרכזי ימשיך להיות מעורב בתכנון המשפחה, מאחר שמי שירצו להביא לעולם ילד שני יזדקקו עדיין לאישור הרשויות.
גם ז'ו ג'ואן (28), מוכרת ירקות מבייג'ינג, לא מתכננת להיכנס שוב להריון. "אני לא יכולה להרשות לעצמי ילד שני", אמרה. "הבת שלי רק בת 3, וכבר הוצאתי עליה 80 אלף יואן (12.5 אלף דולר). זה יקר מדי!"
ארגוני זכויות אדם מיהרו לברך על ההחלטה לשנות את המדיניות הדרקונית, אבל דרשו כי השלטונות יפסיקו לחלוטין להתערב בזכותם של התושבים, ובייחוד של הנשים, להחליט בעצמם כמה ילדים הם רוצים. "הרשויות צריכות ללכת צעד נוסף ולהקל על כל המשפחות שההחלטות האישיות ביותר התקבלו עבורן, ועל כל הנשים שסבלו מהפלישות האינטימיות ביותר לזכותן לחירות בקבלת החלטות על פוריות", נאמר בהודעת ארגון משמר זכויות האדם.
התרעות פיקוד העורף