פולארד נראה לאחר מכן כשהוא משוטט ברחובות עם אשתו אסתר והשניים נראו נכנסים לבניין, ככל הנראה בניו יורק. המרגל שוחרר על תנאי (במשך חמש שנים) ולא יהיה חופשי לחלוטין. יהיה עליו להיות בקשר קבוע עם הרשויות בכלא, ויהיה אפשר להחזירו לכלא בגין התנהגות לא ראויה. פולארד לא יוכל לעזוב את ארה”ב, להעניק ראיונות או לגלוש באינטרנט, ויוטלו עליו מגבלות נוספות שצפויות להיחשף היום.