מעט לאחר השעה 5:00 לפנות בוקר, ברנדון וולף שהה במגרש החניה בפינת רחוב אורנג' וגור. הוא ניצל בבטחה יחד עם חברו, ששהה עמו בשירותים במועדון. הם צפו בחבר שלישי כשהוא נישא לאלונקה פצוע. אך החבר הרביעי, דרו לינונן, עדיין נעדר. וולף התקשר לאמו של דרו, כריסטין לינונן, שיצאה ממיטתה והחלה לנהוג מלייקלנד. היא נכנסה למגרש החניה, יצאה ממכוניתה ורצה לעבר וולף. שניהם התחבקו ופרצו בבכי.