הפרשה קיבלה תפנית השבוע כאשר שישה בני אדם, בהם מפקד הכלא, סגנו ושלושה קציני משטרה בכירים, נעצרו בחשד שסייעו לבריחתו של דהן תמורת שוחד של חצי מיליון דולר, כאשר חלקם עומדים בפני אישומים של מרמה וזיוף שעלולים לשלוח אותם למאסר של 21 שנה. החשודים הובאו ביום שלישי בפני שופט, ששחרר אותם בערבות לאחר שדחה את בקשת התביעה להכניס אותם למעצר מניעתי. כמו כן, נאסר על השישה לעזוב את פנמה. ממשרד החוץ בישראל נמסר שהשגרירות בפנמה שמעה על המקרה מהעיתונות, וכי ידוע שהאסיר הוא גם אזרח פנמה.