ההתבטאות הגרמנית משקפת שינוי דרמטי ביחסים הדיפלומטיים. גרמניה, אשר לרוב שומרת על יחסים זהירים עם ישראל בשל ההיסטוריה המשותפת, בוחרת כעת להביע ביקורת פומבית וחדה. הביקורת מצטרפת למגמה בינלאומית רחבה יותר של התנגדות לתוכניות ההעברה הכפויה, כאשר מדינות אירופה נוספות צפויות להצטרף לקול הגרמני בימים הקרובים. עם ההתגברות של הלחץ הבינלאומי, השאלה המרכזית שעומדת על הפרק היא האם הממשלה הישראלית תיאלץ לשנות את תוכניותיה המעוררות מחלוקת, או שהיא תמשיך בדרכה למרות הביקורת הגוברת.
התרעות פיקוד העורף