אל"ם אביחי אדרעי, שעומד לפרוש לאחר 20 שנה בתפקיד דובר צה"ל בערבית, הצליח לנסח קוד תקשורתי מיוחד שמיועד לעולם הערבי. לא פלא שהשפעתו הייתה רבה מאוד. ביקשתי מעיתונאי במדינה ערבית שיתאר לי במילותיו את אל"ם אביחי אדרעי, דובר צה"ל בערבית ב-20 השנים האחרונות, שהודיע על פרישתו הקרובה מהתפקיד. העיתונאי כתב לי בסגנון ערבי מסורתי ובמשחק מילים מזהיר: "אדרעי כָּלימהוּ דַרְע וַכַּשְפַהוּ סַייף", כלומר, אדרעי – מילותיו הן אפוד מגן וחשיפתו היא חרב.
הקול הישראלי שהפך לסמל בעולם הערבי: הדמות הדומיננטית של צה"ל פורשת
נטולת בדיחות: דונלד טראמפ חושף פרטים חדשים על הפגישה הדרמטית עם נתניהו
השקט הופר: צעירה נפצעה קל משברי יירוט; צידון עולה באש | צפו
"משימת התאבדות": חיילי משמרות המהפכה מפחדים לשגר טילים לישראל
500 מטרות - 420 אלף עקורים: המספרים הדימיוניים מאחורי המערכה החדשה מול חיזבאללה
בהלה בצפון: חיזבאללה ניסה לעשות אביחי אדרעי - ואז הבלוף נחשף
התרעות פיקוד העורף