השתתפות כה רחבה של נציגי מדינות היא מחזה נדיר גם באירועים רשמיים הנערכים במשרד החוץ. נוכחותם של דיפלומטים מאירופה, אסיה, אפריקה ואמריקה ביטאה את ההערכה הרבה שרכש מריאשין בעולם במהלך קרוב לחמישה עשורים של פעילות ציבורית למען העם היהודי ומדינת ישראל.
האירוע ציין את סיום כהונתו בת 27 השנים כמנכ"ל בני ברית הבינלאומי ואת תחילת תפקידו החדש כמנכ"ל אמריטוס וכיועץ בכיר לארגון. האירוע הועבר בשידור ישיר לקהלים בכ-50 מדינות.
"תפקיד רשמי עשוי להגיע לסיומו, אך שליחות אמיתית לעולם אינה מסתיימת", אמר ד"ר שחורי. "תרומתו של דן מריאשין חורגת הרבה מעבר לבני ברית. הוא פעל לחיזוק מעמדה הבינלאומי של ישראל, הגן על קהילות יהודיות ובנה קשרי אמון עמוקים עם מנהיגים, שגרירים ודיפלומטים ברחבי העולם".
השגריר נאור גילאון, ראש מערך הדיפלומטיה הציבורית במשרד החוץ, הגדיר את מריאשין כאחת הדוגמאות המובהקות ביותר לדיפלומטיה יהודית במיטבה. לדבריו, מריאשין סייע להפוך את בני ברית לגשר חי" המחבר בין מדינת ישראל, הקהילות היהודיות והעולם הרחב.
במהלך האירוע הקריא אלן שניידר, מנהל המרכז העולמי של בני ברית בירושלים, מכתב מיוחד מראש הממשלה בנימין נתניהו. ראש הממשלה ציין כי מריאשין הביא את דאגותיו של העם היהודי אל ארמונות נשיאותיים, משרדי חוץ ומוקדי קבלת החלטות ברחבי העולם, ונאבק באנטישמיות ובהפליית ישראל במוסדות הבינלאומיים.
בדברים מרגשים סקר מריאשין את דרכו הארוכה בשירות הציבורי היהודי ואת השורשים הציוניים העמוקים של משפחתו. הוא הודה במיוחד לרעייתו מיכל, שאותה תיאר כשותפה חיונית בכל שנות פעילותו.
בהתייחסו לעלייה החדה באנטישמיות הזהיר מריאשין כי העולם היהודי ניצב לא רק בפני "סערה מושלמת", אלא בפני "צונאמי של שנאה". הוא קרא לחיזוק האחדות היהודית, לטיפוח בעלי ברית ולמאבק נחוש בהפצת מידע כוזב ובדה-לגיטימציה של ישראל.
האירוע נחתם בשירת "התקווה" ובמסר ברור: כהונתו של דניאל ס׳ מריאשין כמנכ"ל בני ברית הבינלאומי אמנם הסתיימה, אך שליחותו והשפעתו על הדיפלומטיה היהודית יימשכו עוד שנים רבות.
התרעות פיקוד העורף