בשיר, שמהווה פרפרזה ל-"I Started a joke" של הבי ג'יז, מתייחס אלתרמן לתופעה שתפסה תאוצה במלחמת "חרבות ברזל", של צעירים שמפגינים בעד שחרור פלסטין תחת הסיסמה "מהים ועד הנהר פלסטין תהיה משוחררת", מבלי שיש להם מושג בכלל על איזה ים ועל איזה נהר מדובר.
וכך שר אלתרמן:
"Woke" היא תנועה חברתית שמקורה בשמאל האמריקאי, ומטרתה היא לפעול למען צדק חברתי באמצעות פעולה אקטיבית לשינוי מעמדם של קבוצות מסוימות בחברה. המונח באנגלית נגזר מהמילה "ערות" ומקורו בתרבות האפרו-אמריקאית בראשית המאה ה-20, אז סימל מודעות ומעורבות פוליטית המקדמת אנטי-גזענות.
התרעות פיקוד העורף