עם שובם ללונדון, מתגלים קשיים במערכת היחסים של בן ולואיז, הנובעים מהיותו מובטל ומבגידתה של לואיז. ברגע מכריע, מגיע מכתב מפאדי וקיארה המזמין את משפחת דלטון לביתם הכפרי המרוחק בדבון, מחוז בדרום-מערב אנגליה. המשפחה מחליטה לקבל את ההזמנה, בתקווה ששינוי האווירה יטיב עמם ובמיוחד עם ביתם אגנס, הסובלת מחרדה ונאחזת בחוזקה בבובת ארנב.
העלילה מתפתחת עם הגעתם של הדלטונים לדבון. על רקע המתיחות והציפייה לחוויה חדשה בסביבה לא מוכרת, לואיז ובן מנסים לשקם את יחסיהם. ווטקינס בונה בקפידה אווירה קלאוסטרופובית ומטרידה, כאשר רוב העלילה מתרחשת בבית החווה ובסביבתו הקרובה.
"אל תוציא מילה" עוסק בנושאים כמו נימוסים ונורמות חברתיות, אינסטינקט הישרדות ולכידות משפחתית, אך מחמיץ לצערי הזדמנות פז להעמיק על נושא הפערים התרבותיים והמנטליים בין העם האמריקאי לעם הבריטי. הסרט מצליח לשלב אלמנטים של ביקורת חברתית עם רגעי מתח אפקטיביים ומבדרים שכוללים בין היתר בדיחות על חשבונה של חברת "טסלה".