על פי דיווח של "אל ערביה", ההודעה של הלהקה הישראלית "אל-נור" על קיום קונצרט למען אום כולתום ב"יפו, חיפה, באר שבע ואחרות" במהלך חודש נובמבר הנוכחי לא התקבלה בעין יפה במצרים. המופע, בו תבצע הזמרת ויולט סלמה, בליווי 30 מוזיקאים, מבחר משיריו של "כוכב המזרח", עוררה תרעומת וכעס בקרב מצרים רבים ופעילים ברשתות החברתיות. לפי "אל ערביה", הקהילה האמנותית המצרית אף התנגדה לארגון חגיגה זו לציון 50 שנה למותה של אום כולתום. ד"ר מדחת אל-עדל, ראש אגודת הסופרים, המלחינים והמוציאים לאור המצרית, הצהיר בדברי עיתונות כי "גניבת מורשת תרבותית היא נוהג חוזר ונשנה על ידי ישראל". הוא גם ציין כי סרטי קבוצת אל-עדל נגנבים שלא בצדק. במאמר מצויין כי בשנה שעברה, גיהאן אל-דסוקי, נכדתה של אום כולתום, האשימה חברת הפקות אמנות ב"מכירת הזכויות לניצול שירי 'כוכב המזרח' לישראל". עם זאת, החברה הכחישה את ההאשמה באותה עת, וטענה כי רכשה את הזכויות כדי להגן עליהן ולמנוע מאחרים לנצל אותן. לסיום מזכירים ב"אל ערביה" שבשנת 2017, התאגיד הפיק סרט תיעודי על חייה של אום כולתום, תחת הכותרת "מבעד לעיניים ישראליות... כוכב המזרח, אום כולתום". הסרט שודר בעברית באותה תקופה וסקר את ההיסטוריה הפוליטית שלה ואת מערכת היחסים שלה עם המלך פארוק ונשיא מצרים המנוח גמאל עבד אל-נאצר.
התרעות פיקוד העורף