דובר משטרת אייבון וסומרסט ציין כי הייעוץ המשפטי שקיבלו הצביע באופן עקבי על קשיים ראייתיים מהותיים שלא ניתן להתעלם מהם. עם זאת, המשטרה הדגישה כי ההערות שנאמרו ביום שבת, ה-28 ביוני, עוררו כעס נרחב והוכיחו כי למילים יש השלכות בעולם האמיתי. המשטרה הוסיפה כי העובדה שקיים רף גבוה להרשעה פלילית אינה מפחיתה מהחששות שהועלו על ידי מגזרים רבים בחברה בנוגע לטיב ההערות.
דובר מטעם התביעה הכללית הבהיר כי ההחלטה שלא להגיש כתב אישום התקבלה על ידי המשטרה. הוא ציין כי התביעה מכירה בעוצמת הרגשות בציבור, במיוחד בקרב הקהילה היהודית, וכי סיפקה ייעוץ חקירתי ראשוני למשטרה לגבי הראיות הנדרשות, אך לא התבקשה לקבל החלטה סופית בתיק. במקביל, משטרת המטרופוליטן בלונדון הודיעה בחודש נובמבר כי תסגור חקירה משלה, בהתאם לעצת התביעה הכללית, לגבי הופעה אחרת של הלהקה במאי בארמון אלכסנדרה, שם תועד הסולן קורא קריאות דומות במופע חימום לאיגי פופ.
התרעות פיקוד העורף