ארבעה מופעים שיחברו בין מסורות מוזיקליות יהודיות לסגנונות מרחבי העולם יתקיימו במהלך חודש דצמבר במרכז מורשת מנחם בגין בירושלים, במסגרת סדרת הקונצרטים "מוזיקה יהודית - כשקלאסי פוגש כליזמר". בתוכנית: מוזיקה יוונית ושירי לאדינו, יצירות קלאסיות בהשראה יהודית, כליזמר וסווינג, לצד שילוב בין גוספל לפיוטים מהמסורת היהודית.
הסדרה תיפתח ב-15 בדצמבר במופע "מספרד לסלוניקי" של הזמרת נטלי אוריון, שתבצע שירי לאדינו וקלאסיקות יווניות בליווי הרכב נגנים. המופע יתמקד במורשת המוזיקלית של יהודי סלוניקי והבלקן, ובמסע שעברה שירת הלאדינו מחצי האי האיברי ליוון ולישראל.
ב-20 בדצמבר יעלה אנסמבל עדן את הקונצרט "שורשים ונופים", שיציג יצירות של מלחינים יהודים וישראלים, ממנדלסון ועד נעמי שמר. התוכנית תכלול עיבודים ל"ירושלים של זהב", יצירות בהשראת שירת יהודי תימן ושילובים בין מסורות מוזיקליות ספרדיות ואשכנזיות.
ב-27 בדצמבר יופיעו נגן הקלרינט גלעד הראל ונגן האקורדיון איליה מגלניק במופע "כליזמר סווינג צועני", שישלב בין מוזיקת הכליזמר של יהודי מזרח אירופה, סווינג אמריקאי, טנגו ושאנסון צרפתי.
את הסדרה יחתמו ב-30 בדצמבר איריס ועופר פורטוגלי ומקהלת הגוספל במופע "כשגוספל פוגש פיוט". במופע יבוצעו פיוטים ותפילות, בהם "אדון הסליחות", "אדון עולם" ו"ידיד נפש", בעיבודים המשלבים גוספל וג'אז. בתוכנית גם חיבור מוזיקלי בין "לו יהי" לשיר Let It Be.
התרעות פיקוד העורף