על כך השיב ברקאי: "אין לי דרכון זר. לילדיי אין דרכון זר. לנכדיי אין להם דרכון זר - אני כאן". לאחר מכן קובן הפנה שאלה שהצליחה להעלות אצל איש התקשורת דמעות: "אבל אם הנכדים יבואו ויגידו 'סבא, ישראל זה מקום שיש לנו בו עתיד?'". לפתע ברקאי השתתק ואמר: "זו שאלה שמעוררת בי דמעות. לא יודע". אחרי כמה רגעים אמר בהתרגשות: "תראה, בעיניי ישראל היא נס. עוד יותר מהנס של הקמת המדינה - הנס ששנינו משתעשעים בו, העברית. איך אפשר בלי העברית? איך אפשר?".
קובן: "אז איך אפשר בלי העברית?". ברקאי: "אני לא אוכל. מן הסתם אתה לא תוכל, אני חושב שגם ילדיי לא יוכלו בלי העברית". עוד הוסיף בגילוי לב: "הנכדים שלי... אנחנו הרי מכירים אנשים שעזבו את הארץ. אז הילדים מדברים קצת עברית עם הסבא והסבתא שלהם, אבל את החיים היומיים שלהם מנהלים באנגלית נהדרת ובצרפתית נהדרת ובפורטוגזית נהדרת. בשבילי - זה לא בא בחשבון".
התרעות פיקוד העורף