עוד נכתב כי הסדרה, שצולמה באתונה, היא הפקה ברמה הוליוודית גבוהה המבססת את מעמדה של ישראל כמעצמת טלוויזיה בינלאומית, בדומה להצלחות כמו "פאודה" ו"אופוריה". עם זאת, נכתב כי העונה החדשה דורשת ריכוז רב מהצופים; העלילה מורכבת וסבוכה יותר מהעונות הקודמות, ורוב הדיאלוגים מתנהלים בפרסית.
כאמור, העונה החדשה ממשיכה לעקוב אחר תמר רביניאן, האקרית מיחידה 8200 שפועלת בשירות המוסד. בתום העונה הקודמת מצאה את עצמה תמר בודדה בטהרן, כשהיא נרדפת הן על ידי המוסד והן על ידי משמרות המהפכה האיראניים. כעת עליה למצוא דרך לזכות מחדש באמון המוסד כדי לשרוד.
לדברי היוצרים, העונה השלישית הינה המותחת ביותר עד כה, והיא ממשיכה לחקור את המתיחות בין ישראל לאיראן, תוך התמקדות בשאלות זהות מורכבות של הגיבורה הראשית.