מה-BBC נמסר ל"טלגרף" כי הרשת בוחנת כעת את אופן הצגתם של המחבלים שחוסלו בסיקור שלה. רבים מאותם "עיתונאים" לכאורה מופיעים בתמונות ברשתות החברתיות כשהם לבושים במדי קרב, אוחזים בנשק, ובמקרים מסוימים עוטים סרטי מצח המזוהים עם ארגוני טרור.
עם פרוץ הסכסוך בעזה, החל ערוץ BBC בערבית לפרסם רשימה של"עיתונאים שנהרגו; הרשימה עודכנה באופן שוטף ונותרה זמינה באתר האינטרנט של הרשת. היא כוללת יותר מ-180 פלסטינים וארבעה ישראלים. מבין השמות המופיעים ברשימה, ל-53 יש קשרים לארגוני טרור. עשרה מהם תוארו כעיתונאים – בין שבאתר החדשות של ה-BBC באנגלית ובין שבשידורי ה-BBC וה-BBC בערבית – בעוד ש-43 הנותרים הופיעו אך ורק ב-BBC בערבית.
כהן אמר: "ה-BBC שוב מוצא את עצמו במרכזה של שערורייה סביב אי-דיוקים והטיה אנטי-ישראלית. בהתחשב במשאבים העיתונאיים העצומים העומדים לרשות ה-BBC, זה פשוט לא מספיק טוב".
פול אמרה: "הכשלים של ה-BBC בערוץ בערבית הם חלק מבעיה מתמשכת הנוגעת לאי-משוא פנים ולאחריותיות. אם ה-BBC מעוניין להשיב לעצמו את אמון הציבור, עליו לחדול מלהעניק אמינות בלתי-ראויה לאנטישמים ולטרוריסטים, ולהחיל סטנדרטים מחמירים ואחידים על כולם".
בשנה שעברה הואשם ה-BBC ב"הפצת השקרים של חמאס ברחבי העולם", לאחר שמזכר פנימי חשף כי ה-BBC בערבית בחר "למזער את הסבל הישראלי" במלחמה בעזה, במטרה "להציג את ישראל כתוקפנית". הגוף ספג ביקורת על כך שהעניק במה לפרשנים שהשמיעו התבטאויות אנטישמיות קיצוניות, ובהם נמנה אדם שהופיע כ-244 פעמים ב-18 חודשים בערוץ בערבית, למרות שקרא לשרוף יהודים "כפי שהיטלר עשה".
כמו כן, ערוץ BBC בערבית הואשם במתן משקל מופרז להצהרות של חמאס ובפרסום טענות הארגון בנוגע למספר ההרוגים בעזה – נתונים שרבים מסכימים כי נופחו למטרות תעמולה.
דובר מטעם ה-BBC מסר: "דוח זה עודכן לאחרונה באוגוסט 2025 והוא עוסק במותם של עיתונאים במהלך הסכסוך – בעזה, בלבנון ובישראל – ללא קשר להשתייכות הפוליטית של כלי התקשורת שבהם עבדו. הכתבה התבססה על המידע שהיה זמין בעת פרסומה. לאור העדכון של ארגון CPJ מיוני 2026, אנו בוחנים כעת את פרטי האנשים שנכללו בכתבה".