החזרה הצפויה מגיעה כשברקע דרישה להתנצלות ולפיצוי בסך 150 אלף שקל. חבר הכנסת אחמד טיבי שיגר באמצעות עורך דינו מכתב התראה לפני נקיטת הליכים משפטיים לברקוביץ׳, לאסרף, לרשת 13 ולחדשות 13, בעקבות הדברים שנאמרו עליו בשידור. במכתב דרש לפרסם הכחשה והתנצלות מפורשת בתוכנית, להסיר את הקטע מהרשת ולשלם פיצוי, שלדבריו ייתרם למלגות לסטודנטים נזקקים.
הסערה החלה כזכור במהלך שיחה עם הכתב סולימאן מסוודה על עבדול אל־סייד, שבמסגרתה פקפק ברקוביץ׳ בתארי הדוקטור שהוזכרו והטיל ספק גם בתוארו של טיבי. בעקבות השידור התקיימה עם ברקוביץ׳ בראשוו האחרון שיחת הבהרה, שבסיומה הודיעה חדשות 13 על השעייתו המיידית. בחברה הבהירו כי הדברים אינם תואמים את ערכיה וכי חופש הביטוי אינו מעניק הכשר לאמירות גזעניות. 
כעת, בתום שבוע מחוץ למסך, צפוי ברקוביץ׳ לשוב לכיסא המגיש לצד אסרף. חזרתו תעמוד גם בסימן הדרישה של טיבי להתנצלות פומבית באותה במה שבה נאמרו הדברים.
התרעות פיקוד העורף