מרדיק חושד שחברו מעורב בפיגוע ומתחיל לחקור את העניין בעצמו, אלא שאפגנים, או אפגנרים כפי שהם מכונים לעיתים, נחשבים לחשודים בעצמם בהולנד, ומרדיק בעצמו מוצא עצמו נרדף על ידי שירותי הביטחון בארצו ועליו להגן על עצמו ומשפחתו ולאתר באותו זמן את המחבלים.
הגורל המר אינו מרפה ממרדיק שלנו. יוצרי העונה השנייה לא עולים על רעיון חדש ופעם נוספת מדביקים לבלש האפגני החביב חשדות מכוערים הקשורים לעברו. העונה מתחילה ימים ספורים לאחר מתקפת הטרור שסיימה את העונה הראשונה. מצבו של מרדיק ממשיך להיות גרוע, ועכשיו הוא כבר נמצא בכלא כחשוד בהשתתפות במעשי הטרור, אומנם בלי ראיות בינתיים אבל בעקבות עברו כאחד שהגיע מהמדבר האפגני.
במקביל, ז'ואל וולטרס, חוקרת שירות הביטחון ההולנדי, המאמינה שמרדיק הוא אדם ישר ויודעת כיצד וממה הוא מתפרנס, מתחילה להבין שעינו של מרדיק אינה פוזלת אל העולם שמעבר לחוק והוא עשוי להיות קורבן של קנוניה בינלאומית מתוחכמת, ומחליטה לעזור לו. מרדיק מצליח לברוח מהכלא וביחד הם יוצאים לפתור את התעלומה.
צופה המודאג מהדמיון הלעיתים מוגזם בין עלילת העונה הראשונה של "שעת הזהב" לעונה השנייה, יכול לגמרי להירגע. ששת פרקי הסדרה עשויים היטב, וגם מי ששכח את עלילת העונה הראשונה יכול לצפות בהם כיחידה העומדת בפני עצמה. יוצא גם שהיא משודרת בעיתוי מצוין, שבו המתח בין מהגרים לתושבי אירופה הוותיקים גואה ומתפרץ, וגם בסדרה הוא משמש כפלטפורמה מרכזית לעלילה. צפייה בעונה החדשה של "שעת הזהב", אם כן, תהיה מרתקת.
התרעות פיקוד העורף