אין ויכוח שהסיוט הגדול ביותר של כל הורה הוא שילדו ילך לאיבוד. לכן, כאבא לפגי ,בת ה־17 ומרי בת ה־12 היה לג'יימס נסביט קל יחסית לצלול לנפשו המיוסרת של טוני יוז, האב שבור הלב, שבמהלך חופשה בצרפת עם רעייתו אמלי (פרנסס אוקונור) וילדם בן החמש אוליבר (אוליבר האנט), נחטף הילד מתחת לאפו בבר צרפתי סואן, בדיוק ברגע השיא של משחק הגמר של צרפת במונדיאל.
"זאת הייתה סצינה מאוד אינטנסיבית עבורי, והרגשתי שהמעיים שלי מתהפכים", התוודה נסביט בראיון ל"אורנג' קאונטי רג'יסטר", בנוגע לסצינה שהופכת את הקערה על פיה ב"הנעדר", מיני־דרמה בריטית מגה משובחת, שלא רק קיבלה שתי מועמדויות בטקס גלובוס הזהב הקרוב, אלא תזכה במרוצת השנה הנוכחית לעונה שנייה.