לפי ה"פייננשל טיימס", הייז טוען שמנהלי הבנק הקריבו אותו כדי להגן על עצמם בזמן שהרשויות חקרו את פרשת הליבור – שערורייה עולמית שבה התברר כי בנקים גדולים תיאמו ביניהם את הריבית שעל פיה נקבעו הלוואות ומשכנתאות ברחבי העולם. בעקבות הפרשה שילמו הבנקים קנסות של מיליארדי ליש"ט, והאמון הציבורי במערכת הפיננסית נפגע קשות.
הייז, שכונה אז "איש הגשם" בשל כישרונו המתמטי, הורשע בשנת 2015 ונידון ל־11 שנות מאסר, אך שוחרר לאחר חמש וחצי שנים. בתחילת השנה ביטל בית המשפט העליון בבריטניה את ההרשעה, לאחר שקבע כי לא זכה למשפט הוגן - אם כי לא זיכה אותו לחלוטין מאשמה.
בתביעה שהגיש השבוע לבית משפט במדינת קונטיקט, טוען הייז כי UBS ניהל חקירה "פגומה ומכוונת" שבמסגרתה הוצג כמי שפעל לבדו, אף שציית להנחיות מנהליו ולנורמות שהיו נהוגות אז בשוק. לדבריו, מעשי הבנק גרמו לו לנזק כספי ונפשי עצום והרסו את חייו.
UBS אמנם סירב להגיב לדיווח, אך לפי הפייננשל טיימס, הבנק צפוי לטעון כי פעל כחוק ושיתף פעולה עם הרשויות כחלק מהסדרים בינלאומיים רחבים בפרשה.
התרעות פיקוד העורף