מפעילים של תחנות שאיבת מים בעיירות קטנות ברחבי המערב התיכון בארצות הברית מוצאים את עצמם נעולים מחוץ ללוחות הבקרה. רשתות התקשורת של שתי מכליות נפט בדרכן לטקסס נפרצות עם כניסתן לאוקיינוס האטלנטי. במקביל, מאות מקררים ברשתות שיווק באירופה מזנקים לטמפרטורה לוהטת של כ-49 מעלות צלזיוס. אלו הן רק שלוש דוגמאות למתקפות סייבר בעלות השלכות פיזיות ממשיות שהתרחשו מאז הקיץ האחרון, והחשודה המרכזית מאחוריהן היא איראן.
התרעות פיקוד העורף