על שותפיו הזוטרים לפשע של כדורי חמו נגזרו עונשים קלים בהרבה. נתנאל־משה כהן, שסייע לפריצה, ירצה ארבעה חודשי מאסר בדרך של עבודות שירות. על דוד והבה, שסייע לקשר בין כדורי חמו לבין אדם המסוגל לנטרל את האזעקה בכספת, נגזר עונש מאסר על תנאי בלבד. בית המשפט מציין שחלקם במדרג העברייני היה נמוך, וזקף לטובת השניים השבת 60 ספרים מתוך האוצר הגזול.
18 חודשי מאסר לגנב כתבי יד יהודיים עתיקים מ"בית אריאלה"
יוסי כדורי חמו נשלח לשנה וחצי מאסר לאחר שהורשע בפריצה לכספת הספרייה וגניבת הספרים מהמאות ה-17 וה-18. "נזק לעם היהודי שנגזל ממנו אוצר דתי" כתב השופט
התרעות פיקוד העורף