בחצי השנה האחרונה התרגלנו אומנם לחיות בתוך בועה של שקר ושל תעמולה, אבל גם בהינתן הנורמות הללו נראה שהשבוע נחצו כל הקווים האדומים. אוסף ענקי של דוברים - מהם אנשים רציניים, לפחות לפי תוארם ולפי הרזומה שלהם - הצליחו לקחת הצעת חוק חסרת חשיבות מעשית, למכור אותה כמבוא לחורבן הבית וכפתח לדיקטטורה, לשרוף בעקבותיה את הרחובות ולשכנע את העולם כולו, מנתיבי איילון ועד וושינגטון, שלא רחוק היום שבו עוברים ושבים באבן גבירול יחויבו להניח תפילין, שבו חולי סרטן יהודים יקבל עדיפות על חולים ערבים, ושבו נשים תושלכנה אל אחורי האוטובוס והומואים ייתלו ברחובות.