ובכל זאת, עבור מי שבדיוק בילה בשליחות עלומה מטעם המדינה או ברילוקיישן בעמק הסיליקון, הנה עיקרי הדברים: את לימודי התיכון סיימתי בגיל 16.5. בעיניים כלות הבטתי בחבריי לכיתה, מבוגרים ממני בשנה וחצי, מוציאים את רישיונות הנהיגה שלהם. רגע לפני הגיוס לצבא הספקתי גם אני ללמוד נהיגה ואף לגשת לטסט, אך נכשלתי. להגנתי אומר רק שהדבר אירע בימים שבהם התפוצצה פרשת שחיתות בקרב בוחני נהיגה ("טסטרים") בצפון הארץ - ומעט מאוד נבחנים שניגשו לטסט גם עברו אותו.
רוצה לומר שאני נמצא במרחק הליכה או לכל היותר נסיעת מונית מכל יעד יומיומי שאליו אני צריך להגיע, קל וחומר מאז פלש האופנוע לחיי, לפני כ־20 שנה. זאת ועוד: הגברת קיפניס ברוכת הכישרון מצוידת לא רק ברישיון נהיגה מאז שחר נעוריה, אלא גם ברכב צמוד ממקומות העבודה שבהם כיכבה במהלך השנים, כך שגם נושא הנסיעות אל מחוץ לעיר נפתר בקלות.