אלא שבארדו הייתה חיה מאוד, ולא התכוונה לתת לזה לעבור בשקט. כמה שעות אחרי הפרסום היא עלתה בעצמה לרשת וכתבה בזעם: "אני לא יודעת מי האידיוט שהתחיל את הפייק ניוז הזה על היעלמותי הערב, אבל דעו שאני בסדר ושאין לי שום כוונה להיפרד. למבין - די".
בארדו חזרה לביתה בסן טרופה אחרי שלושה שבועות של טיפול בבית החולים. דובר שלה אמר אז ל-Daily Mail: "מאדאם בארדו חזרה הביתה ועכשיו נחה. היא בסדר". אבל חודשיים אחרי, המחלה ניצחה. בארדו הלכה לעולמה, והמשפט שכתבה באוקטובר - "אין לי כוונה להיפרד" - הפך למצמרר במיוחד.
עכשיו, כשהיא באמת הלכה, המשפט שכתבה באוקטובר מהדהד אחרת לגמרי. היא לא התכוונה להיפרד - אבל בסוף, גם לאגדות יש סוף.