שיחנית קטנה היא ציפור שיר קטנטנה, שאורכה כ־13 ס"מ בלבד ומשקלה כ־10 גרמים, כמו שקית קטשופ קטנה. בישראל, היא נחשבת לציפור מצויה בעונות הנדידה ואף דוגרת אצלנו ולמרות זאת, אין עליה הרבה מידע. שיחנית כזו, שסומנה בטבעת על רגלה בביתן אריאל לפני כשנה בתחנה לחקר ציפורי ירושלים ע"ש נילי ודוד של החברה להגנת הטבע, נמצאה לאחרונה לחופי הים השחור ברומניה, מרחק של כ־1,500 ק"מ.
לדברי ד"ר יוסף כיאט, מנהל מרכז הטיבוע הישראלי בחברה להגנת הטבע, "זו פעם ראשונה ששיחנית קטנה עם טבעת ישראלית נמצאת באתר צפוני כזה. תיעוד זה מספק לנו מידע נוסף על אזורי הקינון של השיחניות".
ד"ר יואב פרלמן, מנהל מרכז הצפרות בחברה להגנת הטבע, מוסיף: "אחד האתגרים הגדולים בשמירה על ציפורים נודדות היא העובדה שהן מחלקות את המחזור השנתי שלהן על פני אזורים גיאוגרפיים נרחבים, המשותפים למדינות רבות. מרכז הצפרות של החברה להגנת הטבע פועל לשמירה על בתי גידול אלו, המשמשים ציפורים מרחבי העולם. רק על ידי מאמץ גלובלי רחב ומשותף נוכל לשמור על מינים נודדים אלו".