הוריהן של השתיים נבצרו מלהגיע להלוויה לאחר שנשארו מאושפזים בבית החולים בשל פציעותיהם (האב באורח בינוני, האם באורח קשה) שנגרמו כתוצאה מהתאונה. משפחת בן סימון עלתה לישראל מצרפת רק בחודשים האחרונים. מבירור ראשוני עלה כי התאונה נגרמה כתוצאה מהתנגשות חזיתית בין שני כלי רכב פרטיים, בשלב זה עולה חשד כי אחד הרכבים סטה מנתיבו והתנגש בכלי הרכב שהגיע ממול. ברכב שממול היו בני זוג מן הפזורה הבדואית, שנפצעו אף הם באורח בינוני-קשה ורכבם רוסק לחלוטין.