נזכיר כי ביום ה-18 בפברואר עלה על האופנוע המשטרתי עם סיום משמרת בדרכו חזרה הביתה לראש העין. בעת שחלף בכביש 471 (מכבית) סמוך למחלף שעריה הבחין ברכב שעומד בנתיב השמאלי של התנועה עם תקר בגלגל. עמרן ז"ל, עצר את האופנוע בצד הדרך במטרה לסייע לנהג, ובאותה עת חלפה נהגת שפגעה בו בעוצמה. עמרן, נפצע באורח קשה, ולצוות מד"א שהגיע למקום לא נותר אלא לקבוע את מותו בזירה.
כאמור במהלך הטקס לזכרו במעמד סגן מפקד מרחב דן סנ"צ אליעד אנקרי ומפקד תחנת מסובים סנ"צ ניר נגר, נחשפו תמונתו ושמו על קיר הנופלים של המרחב.
מפקד תחנת מסובים, סנ"צ ניר נגאר: "אובדנו של יניב ז"ל מרגיש בפן האישי אובדן משמעותי מאוד, גם של שוטר, גם של חבר וחסרונו מורגש בצורה ניכרת בתחנת מסובים. יניב היווה קרקע בטוחה ודמות בולטת הן כאדם, הן כשוטר והיה מסור מאוד לעבודתו ומשפחתו. בתפקידו שימש כסגן מ' שיטור עירוני אור יהודה, בלט בקשרי הקהילה בצורה מעוררת השראה ואף לקח על עצמו פעילות קהילתית בגני הילדים באור יהודה. אין אחד מתושבי העיר או שוטרי התחנה שלא התאהב בדמות שהיה. אני משתתף בצער משפחתו ואנו תחנת מסובים- מרחב דן נמשיך להיות לצד המשפחה ולוות אותם לאורך הדרך".
התרעות פיקוד העורף